COLD in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
cold in spanish
We will not leave the workers affected by the job restructuring out in the cold.
No dejaremos desamparados a los trabajadores afectados por la reestructuración laboral.
We have finally put an end to the hostilities and the divisions of the Cold War.
Esto significa que la UE debe hacer menos cosas, pero que las haga mejor.
When Latin America sneezes, Spain catches a cold, or so I read recently.
Acabo de leer hace poco que cuando América Latina estornuda, España se resfría.
The Commission has left the Polish/Baltic/Ukrainian initiative out in the cold.
La Comisión ha dejado la iniciativa polaca/báltica/ucraniana al margen.
I wholeheartedly support the amendments on on-board diagnostics and cold starts.
Apoyo enérgicamente las enmiendas referentes al “On-Board-Diagnostics» y al arranque frío.
I wholeheartedly support the amendments on on-board diagnostics and cold starts.
Apoyo enérgicamente las enmiendas referentes al ” On-Board-Diagnostics» y al arranque frío.
The news programmes reported that they died of cold. In fact, they died of poverty.
En las noticias se dijo que se murieron de frío, pero en realidad se murieron de pobreza.
Chinese medicinal herbs are frequently used to treat the common cold in China.
Las hierbas medicinales chinas se suelen utilizar para tratar el resfriado común en China.
Discussing treatments for the common cold, the Filipino Global Community site Philstar.com
Está justificado realizar ensayos controlados aleatorios terapéuticos adicionales.
It would put us out in the cold, and that is something we have to defend ourselves against.
Con él, nos quedaríamos fuera de juego, y eso es algo que no debemos permitir.
Also there is laboratory evidence that the cold virus may be sensitive to heat.
También hay pruebas de laboratorio de que el virus del resfriado puede ser sensible al calor.
I am quite convinced that this leaves the population completely cold.
Estoy plenamente convencida de que esta cuestión importa bien poco a los ciudadanos.
If not properly looked after, a cold may have unpleasant consequences later on.
Un resfriado mal curado puede tener después consecuencias malas.
The common cold is associated with significant morbidity and economic consequences.
El resfriado común está asociado con morbilidad significativa y tiene consecuencias económicas.
He can put it in cold storage until there is a better occasion to table it once again.
Puede ponerla…
